Entre le ski, les batailles de boules de neige et la raclette, les vacances de Romain dans le Jura s'annoncent réussies ! Mais un après-midi, alors qu'il dévale les pistes, le garçon se fait surprendre par le brouillard et se retrouve perdu dans la montagne. Il fait alors une rencontre étonnante : un jeune lynx qui a perdu sa maman. Vite, il faut lui venir en aide !