Hideo a été arrêté par la police pour un crime qu'il n'a pas commis ! À la recherche d'un avocat pour plaider sa cause, il apprend que la dénonciation anonyme viendrait de Mai, aidée de Takeshi Kuwamoto, leader du clan éponyme. Quelle est la véritable raison qui a poussé la lycéenne à approcher notre chauve malchanceux ? Pour le découvrir, Hideo revient sur son séjour en Corée des années plus tôt... Mais où cette enquête va-t-elle bien les conduire ?