Après un âpre combat contre Éthernatos, les Attirails rouillés sont perdus et le jeune Épée disparaît lui aussi. Bouclier, décidée à les retrouver, se dirige vers Isolamure, une île renfermant bien des mystères. De son côté, Rosemary forme un groupe de recherche et se rend à Couronneige, situé à l'extrémité sud de la région de Galar... Nos amis ne sont pas au bout de leurs surprises !

Une aventure étonnnante dans l'univers des jeux Pokémon Épée et Pokémon Bouclier !