«Lorsque Romain repose son portable, il affiche un air soucieux.- Je dois me rendre de toute urgence chez les Thibert, dit-il. Une vache va avoir des jumeaux.- Génial ! s'exclament Inès et Lucas. On vient avec toi à la ferme !»Inès et Lucas assistent au vêlage d'une vache. Une double naissance qui s'annonce aussi difficile qu'émouvante !