Pour célébrer la semaine de l'amitié franco-américaine, Marinette s'envole à New York avec toute sa classe ! L'occasion rêvée de se rapprocher encore plus d'Adrien... Mais, de l'autre côté de l'Atlantique, le Papillon ne leur laisse aucun répit et menace de détruire la ville ! Heureusement, Ladybug et Chat Noir peuvent compter sur les héros unis, les super-héros d'Amérique, pour leur prêter main-forte !