Marinette et Adrien sont deux collégiens pas comme les autres. Ils ont été choisis pour sauver Paris ! Leur mission : arrêter le Papillon, un super vilain qui sème le chaos dans la Capitale. Pour y parvenir, ils se transforment en super-héros : Marinette devient Ladybug, Adrien devient Chat Noir !