Mini-Lapin veut faire un gâteau aux framboises, mais il n'a plus de framboises. Il part donc à la recherche du fruit manquant. Heureusement, Mini-Lapin est courageux, il n'a pas peur de... se perdre ? Non, même pas peur.