Yukina n'est pas encore prête pour parler d'amour dans ses romans et sa popularité est en baisse. Loin de s'avouer vaincue, elle continue à jouer les tortionnaires avec Shigure afin qu'il lui en enseigne un peu plus sur les sentiments amoureux. La réalité dépasse vite la fiction et nos deux adolescents commencent à éprouver de curieuses sensations. Ce qui intrigue Akira, qui veille jalousement sur Yupina, et l'incite à vouloir entrer dans la ronde ! Un triangle amoureux semble être en train de se former...