Marié, père de famille, Buntarô coule des jours heureux loin de ses montagnes, mais l'appel des hauteurs reste puissant. Sa volonté semble toutefois plus forte, jusqu'au jour où Takemura débarque à nouveau dans sa vie. Après des années de doutes, Buntarô affronte enfin la face Est du K2... Un grand bol d'air tiré d'un bestseller pour se sentir pleinement vivant !