Une nuit, Pol entend la chouette hululer dans le jardin. C'est lui qu'elle appelle, il en est sur. Le petit peuple de la nuit a besoin de son aide : un roi malfaisant s'est emparé de leur bien le plus précieux. Accompagné d'un vieux crapaud grincheux, Pol s'enfonce dans les marais...