Direction l'Arène de Janusia ! Sacha est invité à affronter Iris, Maître de la Ligue d'Unys et amie de longue date, dans le cadre du Tournoi du Couronnement Mondial. La stratégie du jeune Dresseur lui permettra-t-elle de sortir vainqueur de ce combat et de passer en Hyper Class ?