Une loi anti-tabac. Un poisson en plein sevrage. Des fumeurs énervés. Un pilier de bar qui aime autant les mots que la bagarre... Ça fait forcément des dégâts ! Et si le témoin du crime a une mémoire de poisson rouge, on n'est pas sortis de l'auberge.