Un enchaînement d'événements fâcheux a conduit le bateau de filosec et biscoto sur un îlot inhabité, à quelques encablures du petit port oú ils vivent.Cette île, qu'ils croient déserte, abrite le repaire secret de dangereux trafiquants d'armesSans le savoir, sans le vouloir, nos deux compères sont tombés dans la gueule du loup.