Un beau matin, alors que Papa Ours et Petit Ours se promènent, ils ont une idée surprenante ! Et s'ils profitaient du beau temps pour aller faire un gros câlin à tous les habitants de la forêt ? Monsieur Castor et Mademoiselle Belette seront sûrement ravis de cette visite, mais quelle sera la réaction du grand méchant loup et de Madame Anaconda ? Et puis, surtout, ne vont-ils pas oublier quelqu'un de très important ?