Un forme olympique, un sourire éclatant... Le Schtroumpf Costaud a tout pour plaire. Alors pourquoi la Schtroumpfette reste-t-elle indifférente à son charme ? Ses amis décident de lui schtroumpfer la vérité : son nez est trop gros ! Par chance, il existe une potion capable de le rapetisser !