Séléna, la redoutable licorne malfaisante, a encore frappé !
Après avoir volé le médaillon de Sabot fleuri, elle a déclenché un terrible tremblement de terre, qui menace la Vallée enchantée. Les plantes et les créatures du jardin de la Rosée courent un grave danger. Ensemble, Émilie et Kiara vont tout mettre en oeuvre pour retrouver le médaillon et sauver la nature.