Témoignage déchirant d'une guerre qui dure depuis toujours, Les Voiles de la mémoire donne une voix aux victimes de massacres et d'assassinats brutaux en Colombie. Á partir de l'iniquité et de la douleur, Jorge Eliecer Pardo construit des récits d'une énorme charge symbolique inscrite dans les rites qu'accomplissent les femmes pour atténuer la souffrance, conjurer l'oubli et rendre la dignité à leurs morts.La prose de J. E. Pardo est courageuse parce qu'elle ose attribuer à chacun des acteurs de la terreur le rôle et les responsabilités qui ont été les siens. Les Voiles de la mémoire est une oeuvre de fiction qui permet d'outrepasser les prémisses simplistes et dangereuses qui recouvrent la mémoire et avec lesquelles on court le risque de conclure une pseudo-paix aussi funeste que la guerre elle-même.