Maintenant que Miyano a pris conscience de ses sentiments pour Sasaki, il ne lui reste plus qu'à lui avouer ce qu'il ressent. Hélas, lorsqu'il se sent enfin prêt à le faire, le moment semble toujours mal choisi... Entre les responsabilités du premier au sein du comité de discipline et les concours d'entrée à l'université qui occupent le second, les deux adolescents n'ont pas un moment à eux. Miyano parviendra-t-il à ouvrir son coeur à Sasaki ?