Nouvelles manoeuvres des deux génies de Zhao. Le premier ministre de Zhao, Riboku, nomme Houken en tant que général en chef et lance l'invasion de l'État de Yan. Une nouvelle fois, de sombres nuages s'amoncellent dans tout le ciel de la Chine et l'air se fait plus oppressant. De son côté, Ryo Fui devient Grand Chancelier de l'État de Qin et affermit fortement son influence sur le royaume...