Voici venir la fin de l'été, les oiseaux se préparent pour un long voyage : les canards se font plume neuve, les fauvettes se gorgent de fruits...À l'automne, la nourriture se fait plus rare c'est un signe. Il est temps de s'envoler vers le sud, vers des terres plus chaudesChaque espèce suit une technique de vol bien à elle : en groupe de plusieurs milliers pour les hirondelles, en V pour les oies cendrées, d'autres comme le coucou gris préfère se lancer dans l'aventure en solitaire..Une chose est sûre, les oiseaux ne partent pas l'aveugle savent où ils vont et pourquoi ! Car après avoir jeûner pendant ce long périple, ils arrivent enfin dans des contrées plus clémentes, plus abondantes et ils goûtent à un repos bien mérité... avant de repartir en sens inverse quelques mois plus tard !