Emma est une fille comme les autres... ou presque ! Elle est aussi espionne pour l'agence ASTRE et spécialiste des codes secrets. Aujourd'hui, elle part tout schuss déjouer les plans du Dr Hill qui veut faire fondre les glaciers de l'Antarctique, quitte à mettre en danger des familles entières de manchots !