Dans la cour de récré, Pistache se demande comment on fait les bébés. Et si elle allait interroger sa maîtresse? Mais cette dernière ne semble pas disposée à l'éclairer...Qu'à cela ne tienne, Pistache va lui concocter, en douce, un sérum de vérité, qui aidera sa langue à se délier...