Lors des éliminatoires départementales, la nouvelle sélection du Nankatsu SC remporte tous ses matchs avant de s’imposer en finale. L’équipe de Tsubasa décroche ainsi son ticket pour le tournoi national qui aura lieu à Tokyo. Cependant, le gardien de génie Genzo Wakabayashi, véritable pilier de l’équipe, déclare forfait suite à une aggravation de sa blessure à la cheville…