Buntarô veut redescendre pour retrouver sa famille. Hélas, le mal des hauteurs l'entraîne sur de mauvaises pentes. Ses espoirs de survie s'amenuisent. Jusqu'à ce que la montagne lui accorde un ultime sursis ! Mais à quel prix ? Le sommet de ses rêves le guide à travers la tourmente et ses propres interrogations. L'étreinte finale sera-t-elle glaciale... et définitive ?