Les saisons ont passé, tous les camarades autour du jeune chat ont faits des petits alors que la saison des amours revient. Alors que le vieux chat des bains s'en est allé, un petit chaton est apparu et Kuro sent bien que la relève est assurée... Un dernier tome au ton toujours juste et rempli d'émotions pour fêter dignement l'apogée de l'histoire de Kuro !