Amy, Dan et Nellie sont à Londres, sur les traces de Shakespeare.Le célèbre dramaturge serait un Madrigal, et l'indice, qu'ils trouvent près de sa tombe les conduit directement à une île inconnue, au large de l'Irlande. Ils y découvrent la demeure ancestrale de Gideon Cahill, l'ancêtre de la famille et retrouvent tous les représentants de chaque branche dans le sanctuaire Madrigal. Les voilà embringués dans la même galère, passant de couloirs en couloirs, poussant de multiples portes, jusqu'au laboratoire détruit de Gideon, puis à une ultime pièce. Là les attend la terrible Isabel Kabra. Armée d'un pistolet, elle est prête à tout, et n'hésite pas à tirer dans le pied de sa propre fille. De plus, elle a attaché Nellie, le père de Jonah, les Holt... à des bombes, histoire de les forcer à coopérer. Effrayés par cette femme machiavélique, Alistair Oh, Dan, Amy, les Holt..., tous finissent par lui révéler les clés qu'ils ont rassemblées au fil de la course...