Quand Ervaël, le roi-dragon, apprend que Léna est condamnée à mort pour avoir aidé les dragons, il retourne dans le monde des humains pour la sauver. Bientôt traqué par les soldats du roi, Ervaël n?a aucune chance de délivrer son amie à temps. Mais la rencontre avec le mystérieux Noffuob lui offre alors une aide inespérée. Un espoir de paix existerait-il entre les deux peuples ennemis ?